Toutes les clés pour maîtriser la commande « man write » sur Linux

Taper man write dans un terminal ouvre la page de manuel de write, le petit utilitaire Unix qui envoie un message texte directement dans le terminal d’un autre utilisateur connecté à la même machine. Voici comment lire cette page, quelles commandes l’accompagnent (mesg, who, wall) et comment ne pas la confondre avec l’appel système homonyme.

En bref
man write affiche la page write(1) : la commande write utilisateur [tty] copie les lignes que vous tapez dans le terminal du destinataire, jusqu’à un caractère de fin de fichier (généralement Ctrl+D) ou d’interruption. Le destinataire peut refuser ces messages avec mesg n, sauf ceux du superutilisateur. Pour lire la documentation de la fonction C write(), il faut demander explicitement la section 2 : man 2 write.

Comprendre la commande « man » et son importance dans l’univers Unix #

La commande man est la documentation de référence intégrée aux systèmes Unix et Linux. Elle affiche des pages de manuel rangées par sections numérotées : la même entrée peut exister dans plusieurs sections, et c’est précisément le cas de write.

SectionContenuExemple
1Programmes exécutables et commandes du shellwrite, ls, grep
2Appels système (fonctions fournies par le noyau)write(2)
3Fonctions de bibliothèque (libc, etc.)printf(3)
5Formats de fichiers et conventions/etc/passwd
8Commandes d’administration systèmesouvent réservées à root

Quand vous ne précisez pas de section, man-db parcourt les sections dans un ordre par défaut où la section 1 passe avant la section 2. C’est pour cela que man write ouvre la page de la commande et non celle de l’appel système. Pour voir toutes les entrées qui portent ce nom :

À lire MRS3 Marseille : le data center dans la base sous-marine

$ man -f write
write (1)            - send a message to another user
write (2)            - write to a file descriptor

Décrypter la page de manuel dédiée à « write » : structure et informations essentielles #

La page write(1) est courte. Elle fait partie du paquet util-linux et se découpe en rubriques standard, qu’il suffit de connaître pour trouver l’information en quelques secondes.

NAME
« write – send a message to another user » : envoyer un message à un autre utilisateur.
SYNOPSIS
La syntaxe d’appel : write user [ttyname]. Le terminal est facultatif.
DESCRIPTION
Le fonctionnement : en-tête reçu par le destinataire, fin de conversation, choix du terminal, rôle de mesg.
OPTIONS
Sur les versions récentes d’util-linux, seulement -h (--help) et -V (--version).
SEE ALSO
Les commandes voisines : mesg(1), talk(1), who(1).

La page n’a pas de rubrique d’exemples : la syntaxe tient en une ligne. Le résumé affiché par write --help (ici util-linux 2.39.3) le confirme :

$ write --help
Usage:
 write [options] <user> [<ttyname>]
Send a message to another user.
Options:
 -h, --help     display this help
 -V, --version  display version

Cas d’utilisation de la commande write : communication entre utilisateurs #

Malgré les messageries modernes, write garde un intérêt sur un serveur partagé : prévenir une personne connectée en SSH qu’un redémarrage approche, lui demander de fermer un fichier, échanger pendant une séance de travaux pratiques. Son atout : un canal natif, sans dépendance extérieure ni configuration.

$ who -T
alice    + pts/0        2025-07-10 09:12
bob      - pts/1        2025-07-10 09:30
$ write alice pts/0
Maintenance du serveur dans 10 minutes, pensez à enregistrer. -o
^D
  • Repérer le destinataire : who liste les utilisateurs connectés ; avec -T (ou -w, --mesg), il ajoute l’état de réception : + accepte, - refuse, ? indéterminé.
  • Ce que voit le destinataire : un en-tête de la forme « Message from yourname@yourhost on yourtty at hh:mm … », puis chaque ligne que vous tapez.
  • Plusieurs sessions ouvertes : indiquez le terminal en second argument ; sinon write choisit celui dont le temps d’inactivité est le plus court.
  • Répondre : le destinataire doit lancer write à son tour. Par tradition, -o signifie « à toi de parler » et oo « conversation terminée ».
  • Terminer : un caractère de fin de fichier ou d’interruption ; l’autre utilisateur voit alors EOF.

Pour s’adresser à tout le monde d’un coup, on passe par wall : wall [-n] [-t timeout] [-g group] [message | file]. Il affiche un message, le contenu d’un fichier ou son entrée standard sur les terminaux de tous les utilisateurs connectés. -g limite l’envoi à un groupe, -t fixe le délai d’abandon (300 secondes par défaut) et -n supprime la bannière, ce qui n’est permis qu’à root.

À lire Open Data à Lyon : Comment la Métropole transforme l’accès à l’information

Bloquer ou autoriser les messages : mesg
mesg n interdit l’écriture sur votre terminal, mesg y l’autorise, et mesg sans argument affiche l’état actuel. L’option -v (--verbose) explique ce qui est fait. Le superutilisateur peut toujours écrire sur votre terminal, même après mesg n.

Explorer les options et variantes : tirer parti des sections avancées du manuel #

La commande man propose quelques options utiles pour éviter les confusions entre homonymes et trouver une commande voisine de write.

$ man 1 write      # la commande write (util-linux)
$ man 2 write      # l'appel système write() : « write to a file descriptor »
$ man -a write     # affiche successivement toutes les pages nommées write
$ man -f write     # équivalent de whatis : description courte de chaque page
$ man -k message   # équivalent d'apropos : cherche le mot dans les descriptions courtes
  • -k (--apropos) : cherche un mot-clé dans les descriptions courtes de toutes les pages, pratique pour découvrir wall ou talk.
  • -a (--all) : au lieu de s’arrêter à la page la plus pertinente, man les affiche toutes l’une après l’autre ; on peut quitter ou passer entre deux pages.
  • man 1 write / man 2 write : la section citée lève toute ambiguïté. write(2) documente la fonction C qui écrit dans un descripteur de fichier ; elle n’a rien à voir avec l’envoi de messages entre utilisateurs.

Optimiser votre lecture de la documentation : astuces pour gagner en efficacité #

Sur la plupart des distributions, man affiche ses pages dans le pager less. Quelques touches suffisent pour s’y déplacer vite.

Espace
Avance d’un écran entier.
Flèches haut / bas
Défilement ligne à ligne.
/mot puis n
Recherche d’un terme, par exemple /mesg, puis occurrence suivante.
q
Quitte la page de manuel.
  • Conventions du SYNOPSIS : le texte en gras se tape tel quel, le texte en italique (souvent souligné dans un terminal) se remplace par la valeur voulue, les crochets [ ] encadrent ce qui est facultatif, la barre | sépare des options incompatibles et ... signale un argument répétable.
  • Rubrique BUGS ou REPORTING BUGS : en fin de page, elle signale des limites connues ou indique où remonter un problème ; sur write(1), elle renvoie au suivi d’util-linux.
À retenir
  • man write = la commande write(1) ; man 2 write = l’appel système.
  • Syntaxe : write utilisateur [tty], fin avec Ctrl+D (fin de fichier).
  • who -T montre qui accepte les messages, mesg y / mesg n les autorise ou les bloque.
  • wall diffuse un message à tous les utilisateurs connectés.
  • man -f, -k et -a évitent de se tromper de page.
Questions fréquentes
Pourquoi « man write » n’affiche-t-il pas l’appel système write ?
Sans numéro de section, man-db parcourt les sections dans un ordre par défaut qui place la section 1 (commandes) avant la section 2 (appels système). Tapez man 2 write pour la fonction C.
Comment empêcher les autres de m’écrire avec write ?
Lancez mesg n. Les messages du superutilisateur passent malgré tout. mesg y rétablit la réception.
Comment savoir sur quel terminal écrire ?
who liste les sessions et leur terminal (pts/0, tty1…). Si vous n’en indiquez aucun, write choisit le terminal le moins inactif du destinataire.
Quelle différence entre write, wall et talk ?
write envoie un message à un seul utilisateur, wall à tous les utilisateurs connectés. talk, cité dans la rubrique SEE ALSO de write(1), est un autre programme de conversation entre utilisateurs.
write a-t-il des options ?
Sur util-linux récent, seulement -h/--help et -V/--version. Tout le reste passe par les arguments utilisateur et terminal.

Boutique Geek est édité de façon indépendante. Soutenez la rédaction en nous ajoutant dans vos favoris sur Google Actualités :

Dans la même rubrique : Actualités

Sites partenaires — Tech & Digital : Digga · Spiderprice · Ilovesearch

En savoir plus : tarif référencement SEO · consultant SEO